Purnie

The Pick Me Up That Put Me Down Μετάφραση κόμικ

από τον/την Purnie

Creative Commons Tuesday June 16, 2015

523 προβολές | 47 σχόλια

Καταχωρήθηκε στα κωμωδία

*sigh*

This is stupid. I'm not going to sit indoors all day and fill my face with ice cream.

Some shopping will help get me out of this blue funk.

Lah

Lah

Lah

Sheesh, do they have it in a size for people who EAT?

WHAT? No one has a butt that thin!

Silly me! I was clearly shopping in the baboon section!

OMG! These slacks better clean my house and mow my lawn for that amount of money!

Hmmm. Made In China. How do you say "Low quality yet expensive piece of garbage" in Mandarin?*

Ick. These aren't panties. It's a gangster bandanna for squirrels.

Family

Size

*sigh*

*As a final note, according to Starlite:

Thanks, kiddo!

*sigh* This is stupid. I'm not going to sit indoors all day and fill my face with ice cream. Some shopping will help get me out of this blue funk. Lah | Lah | Lah Sheesh, do they have it in a size for people who EAT? | WHAT? No one has a butt that thin! | Silly me! I was clearly shopping in the baboon section! OMG! These slacks better clean my house and mow my lawn for that amount of money! | Hmmm. Made In China. How do you say "Low quality yet expensive piece of garbage" in Mandarin?* | Ick. These aren't panties. It's a gangster bandanna for squirrels. Family | Size | *sigh*
*As a final note, according to Starlite: | Thanks, kiddo!Πηγή εικόνας (-ων)Screenshot from 2015-06-16 14:16:45.png / How it's said in Mardarin

Ο σύνδεσμος για να μοιραστείς αυτό το κόμικ με άλλους:

Purnie

Purnie

Είμαι από Toronto, Ontario, Καναδάς.
Ημ/νία εγγραφής May 21, 2015
418 δημοσιευμένα κόμικς

Ομάδες αντικειμένων & φόντων

Ice Cream Container

Ice Cream Container
από τον/την Purnie

 
Blue Sad Face

Blue Sad Face
από τον/την Purnie

 

Next in "The Compleat Purnie"

Fair Trade (Αγγλικά)

από τον/την Purnie

64 σχόλια / 7,632 προβολές

Previous in "The Compleat Purnie"

I am Metal Maven. Da-Dah, Da-Da-Dah! (Αγγλικά)

από τον/την Purnie

23 σχόλια / 372 προβολές

Βιβλίο κόμικς

The Compleat Purnie (Αγγλικά)

από τον/την Purnie

10 θαυμαστές

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλούμε να κάνεις Σύνδεση στο λογαριασμό σου. Αν δεν έχεις, κάνε Εγγραφή τώρα – είναι δωρεάν!

47 σχόλια | 19 άτομα | 5 χώρες

Horizoncomix

Horizoncomix 4 χρόνια πριν από Αυστραλία

The sad truth xD

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Brutal too. At least I can rant about it in my comix.

aisha12

aisha12 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

your so funny Purnie

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Awww thank you aisha for your comments :)

aisha12

aisha12 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

your welcome

Steviathan

Steviathan 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

I find that when I shop and pick out a "LARGE" these days.. it now means LARGE ASIAN.

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

ha-ha-ha!

Steviathan

Steviathan 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

OMG.. I'm dying over here! That's a good one! Great job..

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

So glad you like it!

Abstract Cat

Abstract Cat 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

xDD

Fox

Fox 4 χρόνια πριν από Νέα Ζηλανδία

xDDD

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

:D Thanks for your comment

Scratch23

Scratch23 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

Funny !!!

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Wah-hee! Thank you for visiting!

Georgy Girl

Georgy Girl 4 χρόνια πριν από Ηνωμένο Βασίλειο

It's strange how the clothes never fit but the ice-cream always tastes delicious, heh? :)

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

The solution is clear then!

The Ice Cream makers must also design women's fashions. This way the clothing will fit regardless of the amount of ice cream!

Georgy Girl

Georgy Girl 4 χρόνια πριν από Ηνωμένο Βασίλειο

Ideal solution! Sales lady, "What size do you require? Me, " Strawberry ripple, please."

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

I like the way you think!

Spacekat

Spacekat 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

IKR!!!!

craftyone9

craftyone9 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

For the clothes thing, I relate so much! My shoulders are wayyyy to small for my body DX

AJ-Ka

AJ-Ka 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

So relatable. I have days like that too. Hope you have a really nice day! :D Is that economy flavor ice cream in panel 8? Here's another translation:假冒伪劣又一块贵的垃圾。

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Economy size tub. Let me see if I can fix that.

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

I actually changed it to Family Size.

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Forgot to mention the translate accepts that too. Thanks for sharing!

starlite

starlite 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

Here's how you say it in Mandarin:
低质量又昂贵的一块垃圾

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Thanks. I'm actually going to see if I can add that in my comix and give credit to you :)

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Done ;)

starlite

starlite 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

actually I'm not even sure since I just used google translate xD so someone might point out that something there is wrong so

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

I actually put it back through the google translate and use the translate feature here and it works...we are good!

Piano Princess

Piano Princess 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

Ugh, I hate when that happens!
Good comic, very relatable!

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Thank you. Shopping for that perfect fit is self-torture :(

Zi Brown

Zi Brown 4 χρόνια πριν από Location Unknown

hahaha. i will go to hell for laughing at this.

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Oh no you won't. The gift of laughter is heavensent :)

GlitterGal

GlitterGal 3 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

IKR! This happens to me all the time, and it's especially worse since I have lordosis*!
*lordosis is a birth defect that cause the spine to curve in an "S" sahpe, making the gut stick out.

Purnie

Purnie 3 χρόνια πριν από Καναδάς

up here in Toronto we have shops that help women with different body shapes find clothes that fit. A co-worker has the same problem and those stores are a blessing to her.

GlitterGal

GlitterGal 3 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

That's cool! I wish I could find one of those!

_Mirra_

_Mirra_ 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

the made in china one happens to me ALL THE TIME. PASS THE ICE CREAM, PURNIE ;(

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

(slides an economy sized cartoon _Mirra_'s way). Hope you like Rocky Road.

_Mirra_

_Mirra_ 4 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

Haha! Thanks.

Moggie

Moggie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Awwwwww. I like the change room remarks though :)

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Thank you :)

Percy Epsilon

Percy Epsilon 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Aww I feel for you :'(

Purnie

Purnie 4 χρόνια πριν από Καναδάς

Today's women's clothes are made for aliens from Star Trek with weird body proportions!

GlitterGal

GlitterGal 3 χρόνια πριν από Ηνωμένες Πολιτείες

Ikr, lol.

  • Φτιάξε το δικό σου κόμικ στο PIXTON.COM
Βοήθεια